|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：One day, after having been driven out of his home, an old man (in fact a supernatural being), guided him to the sick cattle from heaven. With great care from Niu Lang, the cattle recovered. In order to show gratitude to Niu Lang, the cow helped him get acquainted with Zhi Nu - a fairy from the heaven.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
One day, after having been driven out of his home, an old man (in fact a supernatural being), guided him to the sick cattle from heaven. With great care from Niu Lang, the cattle recovered. In order to show gratitude to Niu Lang, the cow helped him get acquainted with Zhi Nu - a fairy from the heaven.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有一天，以后被赶出自己的家，一位老人（其实是一个超自然的存在），引导他从天上患病牛。从牛郎非常谨慎，牛痊愈。为了表示感谢，牛郎，牛帮他结识志怒江 - 从天上来的仙女。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一天，以后被逐出他的家，一个老人(实际上一个超自然是)，被引导他对从天堂的病的牛。慎重地从钮郎，恢复的牛。为了显示谢意对钮郎，母牛帮助他了解郅Nu -从天堂的一位神仙。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一天，以后实际上被逐出他的家，一个老 (人一个超自然是)，引导他对病的牛从天堂。 With great care from Niu Lang, the cattle recovered. 为了显示谢意对Niu Lang，母牛帮助他了解Zhi Nu -一位神仙从天堂。
|
|
2013-05-23 12:26:38
一天，在被逐出他的家后, （事实上，超自然因素），一位老人指导他的病牛从天堂。从牛郎的非常谨慎，牛恢复。为了显示对牛 Lang，感谢牛帮他熟悉志 Nu-从天上的仙女。
|
|
2013-05-23 12:28:18
有一天,后被赶出了他的家,一个岁男子[其实是一个超自然的],把他带到病畜从天上掉下来。 十分照顾牛郎,牛群恢复。 为了显示感谢牛郎,牛帮助他熟悉志NU-一个童话从天上掉下来。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
