|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This Agreement may be amended or modified, in whole or in part, only by an instrument in writing signed by all parties hereto. Any amendment, consent, decision, waiver or other action to be made, taken or given by SYE with respect to the Agreement shall be made, taken or given on behalf of SYE only by authority of SYE是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This Agreement may be amended or modified, in whole or in part, only by an instrument in writing signed by all parties hereto. Any amendment, consent, decision, waiver or other action to be made, taken or given by SYE with respect to the Agreement shall be made, taken or given on behalf of SYE only by authority of SYE
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
此协议可修订或修改，全部或部分，只能由各方签署本协议的书面文书。任何修订，同意，决定，豁免或其他行动作出，或采取由SYE就协议发出之作，采取或代表SYE给予只能由东莞生益电子董事权力
|
|
2013-05-23 12:23:18
也许被修正或修改这个协议，全部或部分，由在文字的一台仪器由所有党至此仅签了字。所有校正、同意、SYE或者其他行动将做，做出或者给的决定、放弃关于协议代表SYE将被做，采取或者仅被给由SYE的主任当局
|
|
2013-05-23 12:24:58
也许被修正或修改这个协议，全部或部分，由一台仪器在文字由所有党至此仅签了字。 所有校正、同意、SYE或者其他行动将做，做出或者给的决定、放弃关于协议代表SYE将被做，采取或者仅被给由SYE的主任当局
|
|
2013-05-23 12:26:38
这项协议可能修订或修改的全部或一部分，只有由本协议各方签署的书面文书。任何修正案、 同意、 决定、 放弃或其他行动，作出、 采取或给予由锡在协定 》 应作出、 采取或给予代表一致只能由权威的锡的董事
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
