|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：1) All pressure retaining welds shall be back chipped & rewelded. Wherever back chipping is not possible, root run shall be TIG or GTAW process.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
1) All pressure retaining welds shall be back chipped & rewelded. Wherever back chipping is not possible, root run shall be TIG or GTAW process.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
1）所有的承压焊缝应回插话和重新焊接。无论崩回来是不可能的，根路径须TIG氩弧焊或过程。
|
|
2013-05-23 12:23:18
1) 保留焊接的所有压力将切削&被重新焊接。无论哪里背面錾平不是可能的，根奔跑将是TIG或GTAW过程。
|
|
2013-05-23 12:24:58
保留) 焊接的1所有压力将切削&被重新焊接。 无论哪里背面錾平不是可能的，根奔跑将是TIG或GTAW过程。
|
|
2013-05-23 12:26:38
1） 所有压力保留焊缝应回去凑钱 & rewelded。无论回奇平是不可能的根运行应氩弧焊或 GTAW 的进程。
|
|
2013-05-23 12:28:18
1]所有压力固定焊点应备份破裂和rewelded。 只要备份碎片是不可能的,根须运行gtaw TIG或进程。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
