|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Pozzolana is a natural or artificial material containing silica in a reactive form. It is essential that pozzolana be in a finely divided state as it is only then that silica can combine with lime (liberated by the hydrating Portland cement) in the presence of water to form stable calcium silicates which have cementi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Pozzolana is a natural or artificial material containing silica in a reactive form. It is essential that pozzolana be in a finely divided state as it is only then that silica can combine with lime (liberated by the hydrating Portland cement) in the presence of water to form stable calcium silicates which have cementi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
火山灰是含二氧化硅的反应性形式的天然或人造材料。至关重要的是，火山灰处于细碎状态，因为它只有在那时，二氧化硅可在水的存在下，用石灰（由水合硅酸盐水泥解放）相结合，形成稳定的硅酸钙具有胶凝性能。
|
|
2013-05-23 12:23:18
Pozzolana是自然或人为物质包含的硅土以一种易反应的形式。是必要的pozzolana在一个精巧分开的状态，因为是那时硅土可能与石灰结合(解放由水合的波特兰水泥)在面前浇灌形成有黏结物产的稳定的钙硅酸盐。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Pozzolana是自然或人为物质包含的硅土以易反应的形式。 它是必要的pozzolana在一个精巧分开的状态，因为是只然后硅土可能与 (水合的波特兰水泥解放的石灰结合) 在面前 浇灌形成有黏结物产的稳定的钙硅酸盐。
|
|
2013-05-23 12:26:38
火山灰质硅酸盐是含二氧化硅无功窗体中的天然或人工材料。它是必须那火山灰质硅酸盐精细分割状态，然后只是二氧化硅可以结合石灰 (解放保湿波特兰水泥) 到窗体稳定钙硅酸盐具有胶凝性能的水存在下。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
