|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：he had his usual smile. he started to lean towards me,but i put my hand up,and said:"no,dad"it was the first time i had ever talked to him that way.and he had his surprsed look on his face.i said,"dad,i'm too old for a goodbye kiss.i'm too old for any kind of kiss."my dad looked at me for the longest time,and his eyes 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
he had his usual smile. he started to lean towards me,but i put my hand up,and said:"no,dad"it was the first time i had ever talked to him that way.and he had his surprsed look on his face.i said,"dad,i'm too old for a goodbye kiss.i'm too old for any kind of kiss."my dad looked at me for the longest time,and his eyes
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他有他一贯的微笑。他开始偏向我，但我把我的手，说：“不，爸爸”这是第一次，我曾经跟他说way.and他有他的surprsed期待在他的face.i说，“爸爸，我太老了再见kiss.i已年太老了任何的亲吻了。“我爸看着我的时间最长，他的眼睛开始撕up.i从来没有见过欣哭了，他转身loohed了挡风玻璃上，“你AER正确的，”他说，“你是个大男孩，一个男人，我不会吻你了。”
|
|
2013-05-23 12:23:18
他有他的通常微笑。他开始倾斜往我，但是我举起我的手，并且说：“不，爸爸\"它是，第一次我与他谈了话他有他的在他的face.i的surprsed神色的way.and说， “爸爸，我为再见kiss.i'm是太老太老为任何亲吻。“我的爸爸看我在很长时间，并且他的眼睛开始撕毁up.i未曾看hin哭泣，他转动了并且loohed挡风玻璃， “您aer权利， “他说， “您是一个大男孩，一个人，我不会再将亲吻您”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他有他的通常微笑。 他开始倾斜往我，但我投入了我的手，并且说：“没有，爸爸"它是，第一次我与他谈了话他有他的way.and在他的face.i surprsed神色说， “爸爸， i'm太老为再见kiss.i'm太老为任何亲吻。“我的爸爸看我在很长时间和他的眼睛开始撕毁up.i未曾看hin哭泣，他转动了和loohed挡风玻璃， “您aer权利， “他说， “您是一个大男孩，一个人，我不会再将亲吻您”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他有他的惯常的微笑。他开始倾向于我，但我手上，并说："不，爸爸"是他曾说，他 face.i 上看看他如果那 way.and 我曾经与他交谈的第一次"爸爸，我太老了再见 kiss.i 我太老了对于任何种类的吻."时间最长，我爸看着我和他的眼睛开始撕我等从未见过华欣哭、 他转身和 loohed 出挡风玻璃上，"你的 aer 权利，"他说： 你是个大男孩，一个男人，我再也不会吻你。"
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
