当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:sorry unable to understand your reply fully. Am i to understand that you are sending a compatible colour ink cartridge as soon as possible? if that is the case please confirm how long and please advice what i should do with the old one you sent me. many thanks是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
sorry unable to understand your reply fully. Am i to understand that you are sending a compatible colour ink cartridge as soon as possible? if that is the case please confirm how long and please advice what i should do with the old one you sent me. many thanks
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
对不起,无法全面了解您的回复。我是要明白,你是尽快发送一个兼容的彩色墨盒?如果是这样的话,请确认多长时间,并请指教我应该做旧的你寄给我。非常感谢
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
抱歉无法充分地了解您的回复。我了解您尽快送一个适合颜色墨盒?如果那请是实际情形证实和忠告什么我应该做与老一个您多久请送了我。非常感谢
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
抱歉无法充分地了解您的回复。 我了解您尽快送一个兼容颜色墨盒? 如果那请是实际情形证实和忠告什么我应该做以老一个您多久请送了我。 非常感谢
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
抱歉无法充分理解您的答复。我要了解你要尽快发送的兼容彩色墨盒吗?如果这是案件请确认多长时间,请咨询该做什么用旧你寄给我。非常感谢
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
很抱歉无法理解您的答复。 我是否可以理解,您在发送一个彩色墨盒兼容尽快吗? 如果是这种情况请您确认需要多长时间,请咨询该怎么办才好,一个旧的给我,很多谢
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭