|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：any loss which does not directly and naturally flow in the normal course of events from the occurrence of the event giving rise to the liability for such loss, whether or not such loss was in the contemplation of the parties at the time of entry into this Contract是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
any loss which does not directly and naturally flow in the normal course of events from the occurrence of the event giving rise to the liability for such loss, whether or not such loss was in the contemplation of the parties at the time of entry into this Contract
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
它不直接和自然事件的正常过程中的事件，对有关损失的赔偿责任而产生的发生流动，在入境的时候这种损失是否是在各方的沉思到本合同的任何损失
|
|
2013-05-23 12:23:18
从提升这样损失的事件发生按照事情自然发展的程序不直接地和自然地流动责任的任何损失，这样损失是否在党的沉思在词条时入这个合同
|
|
2013-05-23 12:24:58
在正常事情的进展不直接地和自然地流程从提升责任为这样损失的事件发生的任何损失，是否这样损失在党的沉思在词条之时入这个合同
|
|
2013-05-23 12:26:38
任何损失，并不会直接和自然流动的正常过程中发生此类损失在沉思，缔约方在本合同生效的时间对这种损失的赔偿责任引起的事件的事件
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
