|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It’s not the game I mind,in my own unobtrusive way I quite enjoy the game and even,through half-closee eyes support a team. What I object to is this rude unseasonal awakening ,football’s refusal to leave us alone for a while,to give us,in the language of a wife who’s grown bored wih her hansband’s company, “a little sp是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It’s not the game I mind,in my own unobtrusive way I quite enjoy the game and even,through half-closee eyes support a team. What I object to is this rude unseasonal awakening ,football’s refusal to leave us alone for a while,to give us,in the language of a wife who’s grown bored wih her hansband’s company, “a little sp
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这不是我心中的游戏，在我自己的我挺喜欢的游戏，甚至不引人注目的方式，通过半closee的眼睛支持团队。我反对的是这个粗鲁的反常足球的觉醒，拒绝单独离开我们一段时间，给我们，在一个人的成长王氏她hansband的公司，“一点点空间”无聊的妻子语言。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这不是我的比赛中心、我在我自己不引人注目地享有相当的游戏,甚至、通过半closee眼睛支持一个小组。 我反对的,是这种蛮横失调觉醒、足球的拒绝离开我们本身在给我们的语言的人的妻子的增长钻依时运hansband她的公司,「一点空间"。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它不是游戏I头脑，在我自己不唐突的方式我相当享受比赛并且通过一半closee眼睛平衡，支持队。 什么我反对是这粗鲁的unseasonal唤醒，橄榄球的拒绝有一阵子不理会我们，给我们，在增长使不耐烦wih她的hansband的公司妻子的语言， “一点空间”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
不介意，我自己不引人注目的方式我很享受比赛，甚至，通过半 closee 眼睛支持团队的游戏。我反对的是这个粗鲁的错季觉醒，足球的一段时间，独自一人离开我们拒绝给我们，在语言中的一个妻子，已经厌倦的带她 hansband 公司，"小空间"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它不是游戏I头脑，在我自己不唐突的方式我相当享受比赛并且通过一半closee眼睛平衡，支持队。 什么我反对是这粗鲁的unseasonal唤醒，橄榄球的拒绝有一阵子不理会我们，给我们，在增长使不耐烦wih她的hansband的公司妻子的语言， “一点空间”。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
