|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：“Pull-off strength adhesion test was performed according to Se-micro manufacture’s guidelines, with the modification that a circle was milled around the area testing location through to the substrate to eliminate possible elasticity effect from the coating system.”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
“Pull-off strength adhesion test was performed according to Se-micro manufacture’s guidelines, with the modification that a circle was milled around the area testing location through to the substrate to eliminate possible elasticity effect from the coating system.”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“拉脱强度粘附试验按照SE-微制造的指引进行的，与该圆研磨周围区域的测试位置，通过向所述衬底，以消除来自该涂层系统可以弹性效果的修改。”
|
|
2013-05-23 12:23:18
“驶离力量粘着力试验根据Se微制造的指南执行了，与修改圈子在区域测试地点附近通过被碾碎对基体从涂层系统消灭可能的弹性作用”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“拉扯力量粘着力试验根据Se微制造的指南执行了，以修改圈子在区域测试的地点附近通过被碾碎对基体从涂层系统消灭可能的弹性作用”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
"拉断强度粘结性测试被执行根据 Se-微制造的指引，以修改一圈被碾碎周边地区测试通过消除可能的弹性效果从涂层系统的基板的位置"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
