当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:n 2004, the prototype was transferred to Singapore and officially named AirFish-8 (AF8). After refurbishment by a Wigetworks’ team of engineers in Singapore, the prototype successfully completed a series of sea trials in Thailand in 2007 and in Singapore in 2008. In Dec 2008, Lloyd’s Register issued a Provisional Surve是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
n 2004, the prototype was transferred to Singapore and officially named AirFish-8 (AF8). After refurbishment by a Wigetworks’ team of engineers in Singapore, the prototype successfully completed a series of sea trials in Thailand in 2007 and in Singapore in 2008. In Dec 2008, Lloyd’s Register issued a Provisional Surve
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Ñ​​2004年,原型机被转移到新加坡,并正式命名为airfish-8(AF8)。翻新工程的工程师在新加坡的wigetworks队伍后,原型成功地在2008年完成了一系列海试,泰国于2007年,在新加坡举行。在2008年12月,劳氏船级社颁发的临时调查报告的手艺。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
n 2004年,原型转移了到新加坡和正式地命名了AirFish-8 (AF8)。在工程师Wigetworks的队的整修以后在新加坡,在2007年在2008年原型顺利地完成了一系列的海上试航在泰国和在新加坡。在2008年12月,劳埃德的记数器发表了工艺的一个临时勘测报告。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
n 2004年,原型转移了到新加坡和正式地命名了AirFish-8 (AF8)。 在重新擦亮以后由工程师在新加坡, 2007年2008年原型成功地完整一系列的海上试航Wigetworks’队在泰国和在新加坡。 在2008年12月, Lloyd的记数器发布了一个临时勘测报告为工艺。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
n 2004 年,原型是转移到新加坡,正式命名为 AirFish-8 (AF8)。经过翻新后的 Wigetworks 的工程师团队在新加坡,原型成功地完成一系列的海上试验在泰国在 2007 年和在新加坡在 2008 年。2008 年 12 月,劳埃德发出一份临时的工艺调查报告。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
n2004的原型被转到新加坡和正式命名为AF airfish8[8]。 装修后的一个wigetworks”的工程师团队在新加坡,原型成功地完成了一系列的海上试验中在泰国和新加坡2007在2008。 在2008年12月、劳埃德船级社发表了一项临时统计调查报告的工种。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭