|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译："What you think a smell will be impacts whether you like it and what you perceive it to be," Hirsch said. "So, if you go outside in the winter and you are used to smelling snow or chestnuts in the fire or whatever you happen to smell outside, that's what you will interpret smells to be."是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
"What you think a smell will be impacts whether you like it and what you perceive it to be," Hirsch said. "So, if you go outside in the winter and you are used to smelling snow or chestnuts in the fire or whatever you happen to smell outside, that's what you will interpret smells to be."
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“你在想什么气味会影响你是否喜欢它，你认为它是什么，”赫希说。 “所以，如果你在冬天去外面你是用来闻在火雪或栗子或任何你碰巧闻到外面，这就是你将圆梦的气味的人。”
|
|
2013-05-23 12:23:18
“什么您认为气味将是冲击您是否喜欢，并且什么您察觉它是”，赫希说。“如此，如果您在冬天进来外面，并且您用于嗅到的雪或栗子在火或什么您偶然嗅到外面，是什么您将解释气味是”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“什么您认为气味将是冲击您是否喜欢，并且什么您察觉它是”， Hirsch说。 “如此，如果您在冬天进来外面，并且您用于嗅到的雪或栗子在火或什么您发生在气味外面，是什么您将解释气味是”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
赫希说："你觉得味道将会影响无论你是否喜欢它，你认为它是什么，"。"所以，如果你在冬天去外面和你使用到嗅到的雪或栗子在火或不管你碰巧闻到外面，这就是你将解释气味."
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
