|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In "The Invalid's Story" by Mark Twain, for example, a man is stuck on a train next to what he thinks is a rotting corpse but is actually a box of stinky cheese. So overwhelmed by the smell, he spends too long seeking fresh air on the freezing platform and develops a fever that ends up killing him.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In "The Invalid's Story" by Mark Twain, for example, a man is stuck on a train next to what he thinks is a rotting corpse but is actually a box of stinky cheese. So overwhelmed by the smell, he spends too long seeking fresh air on the freezing platform and develops a fever that ends up killing him.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在“无效的故事”由马克吐温，例如，一个人被困在旁边，他认为是一个腐烂的尸体，但实际上是一箱臭奶酪一列火车。通过气味如此不堪重负，他花费太长时间寻找新鲜的空气冻结平台上开发了，结束了杀害他发烧了。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
在“无效故事”由马克吐温，例如，一个人是陷进在一列火车在什么旁边他认为是烂掉尸体，但实际上是一箱腐败的乳酪。 如此由气味淹没，他在结冰的平台上花太长期寻找的新鲜空气并且开发导致杀害他的热病。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在"无效的故事"的马克 · 吐温，例如，一名男子被困在他认为是一具腐尸却是实际上的臭奶酪框旁边的火车。所以不知所措的气味，他花费太长时间寻求冻结平台上的新鲜空气和开发最终害死了他的发烧。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
