|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Regarding the part of Auxiliary Power Consumption Rate which is excessed Contract requirement (referred as 0.2% for each Unit), SSL and SEPCOIII have agreed that SEPCOIII shall do the modifications (such as modify the CW pump motor) at it’s own cost. After the modification, the reduced part of Auxiliary Power Consumpti是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Regarding the part of Auxiliary Power Consumption Rate which is excessed Contract requirement (referred as 0.2% for each Unit), SSL and SEPCOIII have agreed that SEPCOIII shall do the modifications (such as modify the CW pump motor) at it’s own cost. After the modification, the reduced part of Auxiliary Power Consumpti
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
关于哪些是excessed合同要求（简称为每个单位0.2％）厂用电率的一部分，SSL和sepcoiii已同意sepcoiii应在它自己的成本做了修改（如修改CW泵电机）。修改后，厂用电率没有LD的减少一部分应予以考虑。
|
|
2013-05-23 12:23:18
关于辅助电源是excessed合同要求的消耗量率的部分(被提到作为0.2%为每个单位)， SSL和SEPCOIII同意SEPCOIII将做修改(例如修改CW泵浦马达)在它是拥有费用。在修改以后，辅助电源消耗量率的减少的部分没有LD将被考虑。
|
|
2013-05-23 12:24:58
关于辅助电源消耗量的部分是的率excessed合同要求 (被提到作为0.2%的每个单位)， SSL和SEPCOIII同意SEPCOIII将做修改 (例如修改CW泵浦马达) 在它是拥有费用。 在修改以后，辅助电源消耗量率的减少的部分没有LD将被考虑。
|
|
2013-05-23 12:26:38
关于辅助电源消耗率这是 excessed （称为 0.2%为每个单位） 的合同要求的一部分，SSL 和 SEPCOIII 已同意 SEPCOIII 应做的修改 （如修改 CW 水泵电机) 在它自己的成本。之后的修改，应视为没有 LD 的辅助电源消耗率的减少部分。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
