|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the previous basis, mainly to allow consumers to live in the W Hotel proud, think "intimate" and "warm". This part mainly aims at the old customers, allow consumers to W hotel as "home". Highlight the "W services" as the theme, so as to realize the old customer reputation spread to new customers.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the previous basis, mainly to allow consumers to live in the W Hotel proud, think "intimate" and "warm". This part mainly aims at the old customers, allow consumers to W hotel as "home". Highlight the "W services" as the theme, so as to realize the old customer reputation spread to new customers.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在以前的基础上，主要是为了让消费者住在W酒店自豪，认为“亲密”和“温暖”。这部分主要针对老客户，让消费者到W酒店作为“家”。突出“W服务”为主题，从而实现了老客户的口碑传播给新客户。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在早先依据，主要允许消费者在骄傲W的旅馆居住，认为“熟友”和“温暖”。这部分主要瞄准老顾客，允许消费者到W旅馆如“家庭”。突出“W服务”作为题材，以便体会老顾客名誉被传播对新的顾客。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在早先依据，主要允许消费者居住在W旅馆里骄傲，认为“宣布”，并且“温暖”。 这部分主要瞄准老顾客，允许消费者对W旅馆作为“家”。 突出“W为服务”作为题材，以便体会老顾客名誉被传播对新的顾客。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在以往基础上，主要是为了让消费者能够住在 W 酒店感到自豪，认为"亲密"和"暖"。这一部分的老客户，主要目的是让消费者接受 W 酒店作为"家"。突出 W"服务"为主题，以实现老客户口碑传播到新的客户。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
