|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In addition it shall be ensured that the receiver remains on the same channel as the transmitter for the entire duration of any communication with the ship, e.g. the scanning facility shall be switched off automatically when the handset is off its hook.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In addition it shall be ensured that the receiver remains on the same channel as the transmitter for the entire duration of any communication with the ship, e.g. the scanning facility shall be switched off automatically when the handset is off its hook.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
此外它应确保接收器保留在相同的信道发射与船舶上的任何通信的整个持续时间，例如：扫描设施，应自动关闭，当手机处于关闭状态的钩。
|
|
2013-05-23 12:23:18
另外被保证接收器在渠道和所有通信的整个期间的发射机一样与船的，即扫描设施将被交换自动地，当手机它的勾子。
|
|
2013-05-23 12:24:58
另外它被保证接收器在渠道保持和发射机一样为所有通信的整个期间与船的，即。 当手机它的勾子，扫描设施将被交换自动地。
|
|
2013-05-23 12:26:38
此外，应确保接收器仍作为发射机同一频道是任何通信与船的整个持续时间，例如扫描设施应自动关闭手机关闭其钩时。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
