|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Like an artist who can't seem to finish up a painting, always putting one "last touch" on it, you can't seem to put an end to an ongoing drama. You may keep sensing that there is just one more thing to say or one more thing to do to make things right. But if you keep at it like that it will not only never be perfect, y是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Like an artist who can't seem to finish up a painting, always putting one "last touch" on it, you can't seem to put an end to an ongoing drama. You may keep sensing that there is just one more thing to say or one more thing to do to make things right. But if you keep at it like that it will not only never be perfect, y
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
就像一个艺术家谁似乎无法完成了一幅画，总是把一“最后一抹”就可以了，你似乎无法制止正在进行的戏剧。你可以保留感应，有只是一件事说或一件事做弄好。但如果你坚持的话一样，它不仅将永远不会是完美的，你会自己开车疯狂。您已经尝试你最好的。你已经说你想说的一切。不断提醒的是你自己。在这种情况下，射手座，少即是多。让你已经说过水槽的话，做他们的魔法。
|
|
2013-05-23 12:23:18
象不可能似乎结束绘画的艺术家，总是投入一种“前种接触的”对此，您不可能似乎结束持续的戏曲。您还可以继续感觉有说的另外一件事或一件事做使事正确。但是，如果您保持在它喜欢它不仅不会是完善的，您将驾驶自己疯狂。您已经努力。您已经说您要说的一切。提醒的Keep那。在这种情况下，人马座，较少是更多。
|
|
2013-05-23 12:24:58
象不可能似乎完成绘画的艺术家，总投入一的“前种接触”对此，您不可能似乎结束到持续的戏曲。 您可以继续感觉有说的一件多事或一件多事做使事正确。 但，如果您保持在它喜欢它不仅不会是完善的，您将驾驶自己疯狂。 您已经尝试了您最佳。 You have already said everything you wanted to say. 提醒的保留那。 在这种情况下，人马座，较少是更多。 让您已经讲了水槽的词并且做他们的魔术。
|
|
2013-05-23 12:26:38
像一位似乎无法完成一幅画，总是把一个"最后接触"的艺术家，你似乎无法结束正在进行的戏剧。你可能会把传感，有一件事要说或一件事要做，要做正确的事情。但如果你像这样保持住它不只永远不会完美，你会把自己逼疯。您已经尝试了最大的努力。你说过你想要说的一切。不断提醒自己。在这种情况下，射手座，少就是多。让字你刚才已经说了在中的接收器和做他们的魔法。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
