|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I WOULD LIKE TO REMIND YOUR HOUSEMATE THAT IF SHE DON'T FILL OUT THE RENTAL APPLICATION FORM, NOT AUTHORIZED TO CONFIRM HERSELF STATEMENTS, NOT TO SIGN THE LEASE . THAT IS ILLEGAL!!! SHE WILL FORFEIT ELIGIBILITY TO RENTAL, SHE WILL POSSIBLY TO RECEIVE A THREE DAY NOTICE TO VACATE.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I WOULD LIKE TO REMIND YOUR HOUSEMATE THAT IF SHE DON'T FILL OUT THE RENTAL APPLICATION FORM, NOT AUTHORIZED TO CONFIRM HERSELF STATEMENTS, NOT TO SIGN THE LEASE . THAT IS ILLEGAL!!! SHE WILL FORFEIT ELIGIBILITY TO RENTAL, SHE WILL POSSIBLY TO RECEIVE A THREE DAY NOTICE TO VACATE.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我想提醒你的室友说，如果她不填写租赁申请表，未授权确认本人陈述，没有签署租约。这是违法的！她将丧失资格租金，她很可能会获得一个为期三天通知到迁出。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我希望提醒的您的室友，如果她不填好出租申请表，没授权证实她自己声明，不签署租约。那是非法的!!!她将放弃合格对租务，她可能将收到一个三天通知空出。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我希望提醒的您的HOUSEMATE，如果她不填好出租申请表，没授权证实她自己声明，不签署租约。 那是非法的!!! 她可能将放弃合格对租务，她意志接受3天的通知空出。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我想提醒你，如果她不填写租赁申请表，未授权确认自己的声明，不签租约的室友。这是非法 ！！！她便会丧失资格租住公屋，她可能将接受为期三天的通知书，搬出。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
