|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：He managed to save a young savage, whom he named Friday, who became his devoted servant. At last Robinson won a free trip back home together with Friday from a captain by retaking the control over the captain’s vessel.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
He managed to save a young savage, whom he named Friday, who became his devoted servant. At last Robinson won a free trip back home together with Friday from a captain by retaking the control over the captain’s vessel.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他设法挽救一个年轻的野蛮人，他为之命名为周五，谁成为他的忠实的仆人。最后罗宾逊赢得了自由回老家一趟，连同周五从队长由夺回了船长的船的控制权。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他设法救一个年轻野人，他授予星期五，适合他的虔诚仆人。在与从上尉的星期五一起被赢取的一个自由旅行后面家前鲁宾逊通过再拿对上尉的船的控制。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他设法保存一个年轻野人，说出名字他星期五，适合他的虔诚仆人。 在与星期五一起被赢取的一个自由旅行后面家前鲁宾逊从上尉通过再拿对上尉的船的控制。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他设法保存一个年轻野蛮，被他点名星期五，人成为了他忠实的仆人。最后鲁滨逊与星期五回到家免费旅行从赢取船长由夺回对船长的船只的控制。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
