|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Rather than speaking of ‘the significance view’ and ‘the casual view’, therefore, I shall speak of ‘the strong significance view’ and ‘the weak significance view’. While both views hold that sex can be romantically significant, only the strong signifi-cance view holds that all non-significance sex is impermissible. I will no是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Rather than speaking of ‘the significance view’ and ‘the casual view’, therefore, I shall speak of ‘the strong significance view’ and ‘the weak significance view’. While both views hold that sex can be romantically significant, only the strong signifi-cance view holds that all non-significance sex is impermissible. I will no
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
而不是说'的意义视图“和”休闲视图“，因此，我会说'的很强的指导意义视图”和“弱意义的观点”。而这两种观点认为，性爱可以是浪漫显著，只有强大的显着性的观点认为，所有非显着性性行为是不允许的。我将无处使用的术语“散景”，尽管它也许可以适当参考（难以置信）认为性是始终只是偶然，绝不浪漫显著。
|
|
2013-05-23 12:23:18
而不是讲话“significance视图”和“偶然看法”，因此，我将讲话“强硬的significance看法”和“微弱的significance视图”。当两个看法保持时性可以是浪漫signifi伪善言辞，只有强的signifi- cance视图保持所有非significance性是不许可的。我无处将使用用语“偶然看法”，或许，虽然它可能适当地提到(难以置信的)看法性总是仅仅偶然和从未浪漫signifi伪善言辞。
|
|
2013-05-23 12:24:58
而不是讲话`significance视图’和`偶然看法’，因此，我将讲`强硬的significance看法’和`微弱的significance视图’。 当两个看法保持时性可以是浪漫signifi伪善言辞，只有强的signifi- cance视图保持所有non-significance性是不许可的。 我无处将使用期限`偶然视图’，或许，虽然它可能适当地提到 (难以置信的) 看法性总是仅仅偶然和从未浪漫signifi伪善言辞。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
