|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The systematic theory which is most fruitful for our field must conform with the "structural-functional"type,which is current in biological theory, notably physiology.Intrinsically the type of theoretical system best exemplified by analytical mechanics is more desirable,but is not now attainable in our field either as 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The systematic theory which is most fruitful for our field must conform with the "structural-functional"type,which is current in biological theory, notably physiology.Intrinsically the type of theoretical system best exemplified by analytical mechanics is more desirable,but is not now attainable in our field either as
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
系统的理论，是最富有成果为我们的领域必须与“结构 - 功能”型，这是目前在生物学理论相符，尤其是physiology.intrinsically理论体系由分析力学的最佳例证的类型是比较可取的，但不是现在可以实现在我们的领域无论是作为一个理论体系，如实证分析在大范围内的有用工具。
|
|
2013-05-23 12:23:18
为我们的领域是最卓有成效的系统的理论必须显著地遵守“结构功能\"类型，是当前在生物理论上，生理。内在地理论上的系统最好的种类分析技工举例证明的是更加中意的，但是现在不是可达到的在我们的领域二者之一作为理论上的系统例如经验主义的分析有用的工具在大范围的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为我们的领域是最卓有成效的系统的理论必须著名地遵守“结构功能"类型，是当前在生物理论上，生理。内在地分析技工最好举例证明的理论系统的种类是更加中意的，但现在不是可达到的在我们的领域二者之一作为一个理论系统和例如经验主义的分析有用的工具在大范围。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这是为我们的领域最富有成效的系统的理论必须符合"结构功能"的类型，这是当前在生物理论，特别是生理。内在的理论系统最佳例证分析力学的类型是更可取的但是也不现在可达到在我们这个领域作为一个理论系统这种作为一个有用的工具的实证分析在广泛的范围。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
