|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I don\'t want to ask GG\'s accounting department to get reimbursed (i.e., ask clients for the money) for expenses GG paid on behalf of clients. This should a normal Accounts Receivable function to collect this money for the company that should be handled by the accountant. The last invoice shows expenses through Octo是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I don\'t want to ask GG\'s accounting department to get reimbursed (i.e., ask clients for the money) for expenses GG paid on behalf of clients. This should a normal Accounts Receivable function to collect this money for the company that should be handled by the accountant. The last invoice shows expenses through Octo
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我不\'吨要问GG \的会计部门报销（即要求客户的钱），代客户支付的费用GG。这应该正常的应收账款的功能来收集这些钱应该由会计师处理公司。最后的发票显示，通过2013年10月的开支。通过2013年12月底准备费用的新发票。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我穿上\\ ‘t要请求GG \\ ‘s会计科得到偿还(即，要求客户金钱)给代表客户被支付的费用GG。这如果收一个正常应收帐款的作用应该由会计处理的公司的这金钱。最后发货票通过2013年10月显示费用。一张新的发货票为费用做准备通过底2013年12月。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我笠头\ ‘t想要请求GG \ ‘s会计科得到偿还 (即，要求客户金钱) 为代表客户GG被支付的费用。 这如果一个正常应收帐款作用收集这金钱为应该由会计处理的公司。 最后发货票通过2013年10月显示费用。 一张新的发货票为费用做准备通过底2013年12月。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我不想问 GG\ 的会计部门以获得赔偿的捆扎 （即，问钱的客户端） 为客户支付费用 GG。这应收帐款功能正常，为应由会计处理公司收集这笔钱。最后发票显示通过 2013 年 10 月的开支。新发票的准备费用通过 2013 年 12 月结束。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
