|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：There are two options to establish the JV brand through its different market segments and customers. Regarding the first market with OEM’s or car dealers, the JV has the opportunity to promote its own brand, establish a new brand jointly with the OEM or car dealer, or using the brand of the OEM.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
There are two options to establish the JV brand through its different market segments and customers. Regarding the first market with OEM’s or car dealers, the JV has the opportunity to promote its own brand, establish a new brand jointly with the OEM or car dealer, or using the brand of the OEM.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有两种选择，通过其不同的细分和客户市场，建立合资企业的品牌。关于第一市场与OEM的还是汽车经销商，合营公司的机会，以促进自己的品牌，建立一个新的联合品牌与OEM或汽车经销商，或使用OEM的品牌。
|
|
2013-05-23 12:23:18
有建立JV品牌的两个选择通过它不同的市场部门和顾客。关于与OEM's或车商的第一个市场， JV有机会促进它自己的品牌，建立一个新的品牌与OEM或车商或者使用OEM的品牌一起。
|
|
2013-05-23 12:24:58
有建立JV品牌的二个选择通过它不同的市场部门和顾客。 关于第一个市场与OEM'S或汽车经销商， JV有机会促进它自己的品牌，建立一个新的品牌与OEM或汽车经销商或者使用OEM的品牌一起。
|
|
2013-05-23 12:26:38
有两个选项，要建立合资企业品牌通过其不同的细分市场和客户。关于 OEM 或汽车经销商的第一市场，合资企业有机会推广自己的品牌，与 OEM 或汽车经销商，或使用的 OEM 品牌共同建立一个新的品牌。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
