|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the 1880s,life was very hard for the peasants of Ireland.the peasants rented the land on which they lived.In order to pay the rent,they spent much of their time farming for their landlord.The British government ruled at that time,and most of the food grown in Ireland was shipped to England.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the 1880s,life was very hard for the peasants of Ireland.the peasants rented the land on which they lived.In order to pay the rent,they spent much of their time farming for their landlord.The British government ruled at that time,and most of the food grown in Ireland was shipped to England.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在19世纪80年代，日子过得很艰难ireland.the农民，农民租用他们lived.in为了付房租的土地，他们花了大量的时间种地的landlord.the英国政府统治在那个时候，和大多数在爱尔兰生长的食物被运到英国。
|
|
2013-05-23 12:23:18
19世纪80年代，生活为Ireland.the农民的农民是非常坚硬的租赁了他们居住的土地。为了付租，他们花费种田他们的时间的他们的房东。英国在爱尔兰种植的政府那时被统治和大多数食物运输了到英国。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在19世纪80年代，生活为Ireland.the农民的农民是非常坚硬的租赁了他们居住的土地。为了支付租，他们花费他们的时间种田为他们的房东。英国的在爱尔兰种植的政府那时被统治的和大多数食物运输了对英国。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在 19 世纪 80 年代，生活是很难 Ireland.the 农民租用的土地，他们居住的农民。为付房租，他们花了很多时间，为他们的房东耕作。在当时，英国政府统治，大多数生长在爱尔兰食品被运到英国。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
