|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Here’s a sigh to those who love me, And a smile to those who hate; And, whatever sky’s above me, Here’s a heart for every fate.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Here’s a sigh to those who love me, And a smile to those who hate; And, whatever sky’s above me, Here’s a heart for every fate.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这里有一个感叹那些谁爱我，笑着对那些谁恨;和，无论天空之在我之上，这里的每一个命运心脏。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这叹气对爱我的那些人和微笑对恨的那些人;并且，在我上的任何天空的，这每种命运的心脏。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这叹气到爱我的那些人和微笑对恨的那些人; 并且，任何天空的在我之上，这心脏为每种命运。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这里是一声叹息，向那些爱我的人和那些恨 ； 微笑并且，无论天空我上方，这里是一颗心为每一个命运。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
