|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The equipment offered shall have a proven track record in the power utility field. It shall comply with the latest ITU-T recommendations and be able to be interconnected with other standard telecommunication equipment. As the equipment will carry tele-protection signals for safe operation of transmission lines, signa是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The equipment offered shall have a proven track record in the power utility field. It shall comply with the latest ITU-T recommendations and be able to be interconnected with other standard telecommunication equipment. As the equipment will carry tele-protection signals for safe operation of transmission lines, signa
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所提供的设备应具有良好的记录在电力公用事业领域。它应符合最新的ITU-T建议，并能够与其他标准的电信设备相互连接。由于装备将进行远程保护信号的传输线路的安全运行，具有数字系统相关的信号延迟问题应当在所有条件下可接受的范围内加以解决和维护。网络中的所有设备须从控制中心进行管理。该设备应配备一个振铃产生，如果2线用户接口的使用。以下接口模块应提供：
|
|
2013-05-23 12:23:18
被提供的设备将有在供电局领域的一个证实的记录。它将遵照最新的ITU-T推荐并且能互联用其他标准通讯工具。因为设备将运载送电线的安全操作的远保护信号，信号延迟问题与数字系统相关在可接受的极限内将论及并且被维护在所有情况下。
|
|
2013-05-23 12:24:58
被提供的设备在供电局领域将有一个证实的记录。 它将遵照最新的ITU-T推荐并且能互联用其他标准电信设备。 因为设备将运载远保护信号为送电线的安全操作，信号延迟问题与数字系统相关将论及并且被维护在可接受的极限内在所有情况下。 所有设备在网络从控制中心将被处理。 如果使用，设备将装备枪手发电器2个导线订户接口。 以下接口模块将是可利用的：
|
|
2013-05-23 12:26:38
设备提供电源实用程序字段中有被证明的跟踪记录。应遵守的最新的 ITU-T 建议，并能够与其他标准的电信设备相互连接。由于设备将有远程保护信号的输电线路的安全操作，信号的延迟与数字系统相关问题应加以处理和维护在所有条件下可接受的限度内。在网络中的所有设备应从控制中心都管理。如果在使用 2 线订阅服务器接口设备应配备林格发电机。以下接口模块应提供：
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
