|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Although he was a qualified meteorologist, Hopkins ran up a terrible record of forecasting for the TV news program. He became something of a local joke when a newspaper began keeping a record of his predictions and showed that he’d been wrong almost three hundred times in a single year. That kind of notoriety was enoug是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Although he was a qualified meteorologist, Hopkins ran up a terrible record of forecasting for the TV news program. He became something of a local joke when a newspaper began keeping a record of his predictions and showed that he’d been wrong almost three hundred times in a single year. That kind of notoriety was enoug
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
虽然他是一个合格的气象学家，霍普金斯跑上预测的电视新闻节目的可怕纪录。他成了什么当地的笑话，当报纸开始饲养他的预言的记录，表明他一直错了近三百倍于一个单一的一年。那种恶名就足以让他被解雇。他搬到另一个国家的一部分，并申请了类似的工作。一张空白的求职要求离开他原来的位置的原因。霍普金斯写道，“气候不同意我的意见。”
|
|
2013-05-23 12:23:18
虽然他是一个合格的气象学家，霍普金斯跑了预测一个可怕的纪录电视新闻节目的。他成为了有点一个地方笑话，当报纸开始保留他的预言纪录并且表示，他是错误差不多三百时候在一年。种类英名丧尽是得到的足够他被解雇。他移动了向国家的另一个地区并且申请一个相似的工作。在工作申请书的一空白请求原因留下他的早先位置。
|
|
2013-05-23 12:24:58
虽然他是一个具有资格的气象学家， Hopkins跑了一个可怕的纪录展望对电视新闻节目。 他成为了有点一个地方笑话，当报纸开始保留他的预言纪录并且表示，他是错误差不多三百时候在一年。 种类英名丧尽是得到的足够他被解雇。 他移动了向国家的另一个部分并且申请一个相似的工作。 一空白在工作申请书请求原因留下他的早先位置。 Hopkins写了， “气候没有同意我”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
虽然他是合格的气象学家，霍普金斯跑了预测的电视新闻节目的一个可怕的纪录。他也成为当地的笑话时报纸开始记录他的预测，表明他已经错了一年中几乎三一百倍。这种恶名就足以让他被开除。他搬到另一个国家的部分，适用于类似的工作。作业应用程序上的一个空白询问原因，离开他先前的立场。霍普金斯写道，"气候不同意和我一起"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待... 正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
