|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Chris advised that you actually ship I have been trying to get ahold of your for a while now. I have updated your contact email in the SOP (attached), can you also provide correct shipper location address? Chris advised that you actually ship out of Shanghai.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Chris advised that you actually ship I have been trying to get ahold of your for a while now. I have updated your contact email in the SOP (attached), can you also provide correct shipper location address? Chris advised that you actually ship out of Shanghai.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
克里斯表示，你实际上船，我一直试图让你的阿霍德现在一段时间。我已经在SOP（附后）更新您的联系邮箱，也可以提供正确的托运人位置的地址？克里斯表示，你居然运出上海的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
克里斯劝告您实际上运输我设法有一阵子抓住您现在。我更新了您的在SOP的联络电子邮件(附属)，能您也提供正确托运人地点地址？克里斯劝告您实际上运送在上海外面。
|
|
2013-05-23 12:24:58
克里斯劝告您实际上运输我设法有一阵子得到ahold您现在。 我更新了您的在SOP附上的联络 (电子邮件)，能您也提供正确托运人地点地址？ 克里斯劝告您实际上运送在上海外面。
|
|
2013-05-23 12:26:38
克里斯劝你实际上船有试图抓住你一段时间现在。已更新了您联系人的电子邮件在 SOP (附后)，您还可以提供正确的托运人位置地址吗？克里斯劝你实际上船离开上海。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
