|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：all present and future sales, retail sales, goods and services, harmonized sales, value-added and excise taxes, and any other similar taxes and any duties imposed by any governmental authority, together with all fines, interest, penalties on or in respect of, or in lieu of or for non-collection of, those taxes, whether是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
all present and future sales, retail sales, goods and services, harmonized sales, value-added and excise taxes, and any other similar taxes and any duties imposed by any governmental authority, together with all fines, interest, penalties on or in respect of, or in lieu of or for non-collection of, those taxes, whether
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所有现有及未来的销售，零售销售，商品和服务，统一销售，增值和消费税，以及任何其他类似税收及任何政府机关施加任何责任，连同所有罚款，利息，或就罚款，或代替或非收集，这些税款，是否有争议与否，在所有情况下，不同的是出现在中国的人民共和国的税收。
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有今后销售，零售，商品和服务，谐调了销售、增值和特许权税和所有政府当局和任何责任征收的所有其他相似的税，与所有罚款，兴趣，惩罚一起在或关于，或者代替或者，那些税的非汇集，是否争执，在所有的情况下除了在中华人民共和国出现的那些税。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有目前及未来的销售、 零售销售、 货物和服务、 统一销售、 增值和消费税税，和任何其他类似的税收和由任何政府当局，以及所有罚款、 利息、 罚则上或方面的或以代替或非收集的那些税，施加任何职务，是否在所有情况下，除了在中国人民共和国出现的那些税争执或不。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
