|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Yet the relationship between the law of nations and municipal law was not quite as straightforward, or indeed as immemorial, as Blackstone would have liked his readers to believe. In 1754, Mansfield, speaking in the case of Triquet v. Bath, recalled that in the earlier case of Buvot v. Barbuit in 1737是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Yet the relationship between the law of nations and municipal law was not quite as straightforward, or indeed as immemorial, as Blackstone would have liked his readers to believe. In 1754, Mansfield, speaking in the case of Triquet v. Bath, recalled that in the earlier case of Buvot v. Barbuit in 1737
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
但国家的法律和国内法之间的关系不是很直接的，或确如远古以来，作为黑石本来希望他的读者相信。在1754年，曼斯菲尔德，在triquet诉浴来说，回忆说，buvot诉barbuit在1737年早期情况
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为Blackstone希望他的读者相信，国际法和市政法律之间的关系不是相当一样直接的或者的确象无法追忆。 1754年，曼斯菲尔德，讲话在Triquet v.情况下。 巴恩，被召回那在更加早期的情况Buvot v。 1737年Barbuit
|
|
2013-05-23 12:26:38
还有的国际法和国内法之间的关系是不是很直观的或确如远古，百仕通希望得到他的读者，相信。1754 年，曼斯菲尔德，在 Triquet 诉浴，发言时回顾说在前一案件的诉 Barbuit Buvot 在 1737
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
