|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To the extent the allocation of the lease payments can be made reliably, interest in leasehold land that is accounted for as an operating lease is presented as "prepaid lease payments" in the consolidated statement of financial position and is amortized over the lease term on a straight-line basis.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To the extent the allocation of the lease payments can be made reliably, interest in leasehold land that is accounted for as an operating lease is presented as "prepaid lease payments" in the consolidated statement of financial position and is amortized over the lease term on a straight-line basis.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
惟租赁付款能可靠地分配，则于租赁土地则列作经营租赁是作为财务状况表之「预付租赁款项」，按租赁期内按兴趣直线法计算。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
在程度上租赁付款的分派在占的租赁的土地上可以可靠地被做，兴趣，当营业租赁被提出作为“预付的租赁付款”在财政状况的合并计算表和被折旧在租赁期间根据一个直线基础。
|
|
2013-05-23 12:26:38
范围内分配的租赁付款可以作出可靠地，作为经营租赁作为"预付的租赁付款"的财务状况的综合说明中提出的摊销租期在直线的基础上占的租赁土地的兴趣。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
