|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：These results show that among Korean constructors preparedness rates for individual categories are generally higher when the only items included are those that are directly related to the construction phase, whereas in the case of US constructors the preparedness rate when only the directly related items are included 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
These results show that among Korean constructors preparedness rates for individual categories are generally higher when the only items included are those that are directly related to the construction phase, whereas in the case of US constructors the preparedness rate when only the directly related items are included
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这些结果表明，韩国的构造函数中准备比率为单独的类别一般较高，当包含的唯一项目是那些直接关系到施工阶段，而在我们的情况下构造的准备率时，只有直接相关的项目都被列入在可持续的站点，水的effi效率和室内环境质量类别为高。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这些结果显示那在各自的类别的韩国建设者准备率中通常更高，当包括的唯一的项目是直接地与建筑阶段有关的那些时，而在美国建设者情况下准备率，当仅直接地相关的项目是包括的时是高在能承受的站点、水effi ciency和室内环境质量类别。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这些结果展示，当包括的唯一的项目是直接地与建筑阶段有关的那些，而在美国建设者情况下准备率，当在韩国建设者准备率之中为各自的类别一般是高仅的直接地相关的项目是包括的是高在能承受的站点、水effi ciency和室内环境质量类别。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这些结果表明除朝鲜构造函数防备单个类别的费率是一般较高时包含的唯一物品是那些直接与有关的施工阶段，则美国的构造函数包含仅直接相关的项目时，准备率较高在可持续的站点，水效率、 室内环境质量类别。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
