|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This poem is a typical example. In this poem, Frost reviewed his trouble in his life, which is two different ways of life. Once he was facing two different roads, one is fair while the another one is grassy. He stood and thought for a long time. “And sorry I could not travel both, and be one traveler; long I stood and 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This poem is a typical example. In this poem, Frost reviewed his trouble in his life, which is two different ways of life. Once he was facing two different roads, one is fair while the another one is grassy. He stood and thought for a long time. “And sorry I could not travel both, and be one traveler; long I stood and
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这首诗就是一个典型的例子。在这首诗中，霜审查他的麻烦，在他的生活，这是两种不同的生活方式。一次，他正面临着两种不同的路，一条是公平的，而另一个是草地。他站起身，想了很久。 “可惜我不能两条都和单独的旅人，伫立良久，向下看去之一，因为据我可以到它消失在丛林深处。”他很困惑哪一个走。因为好奇心使他期待双方，而且他认为他可以采取一首接着另一个版本。
|
|
2013-05-23 12:23:18
(名)
英语字母的第二十个字母; T字形的东西
|
|
2013-05-23 12:24:58
这首诗是一个典型的例子。 在这首诗，霜在他的生活中回顾了他的麻烦，是二不同生活方式。 一旦他面对二条不同路，你是公平的，当另一个是像草的时。 他长期站立了并且认为。 “并且抱歉我不可能旅行两个，并且是一个旅客; 我长期站立了并且看了在一个下，只要我能对它在下木的地方弯曲了。”他是迷茫的采取的一。 由于求知欲带领他今后看两个和他认为他可能采取一一然后以后另一个。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这首诗是一个典型的例子。在这首诗，霜审查了他的烦恼在他的生活，这是两个不同的生活方式。一旦他面临两条不同道路，一是公平而另一个是青草。他站着，很长时间的思考。"和抱歉我可以不旅行两个，是一个旅行者 ；长我站在低头一只要我可以到哪里它弯曲在灌木丛中。他感到不解的要采取哪一种。因为好奇心使他看起来转发两个，和他以为他可以带走一个第一次然后再一晚些时候。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
