|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If such devices are not present in existing systems in accordance with paragraph 1 sentence 1, the operator must upgrade in the case of air -conditioning systems within six months of expiration of the relevant time limit in section 12 paragraph 3, in the case of other ventilation and air conditioning systems with appro是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If such devices are not present in existing systems in accordance with paragraph 1 sentence 1, the operator must upgrade in the case of air -conditioning systems within six months of expiration of the relevant time limit in section 12 paragraph 3, in the case of other ventilation and air conditioning systems with appro
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果这样的设备不存在于现有的系统在根据第1款第1句，操作者必须在空调系统的情况下，有关期限届满后的六个月内升级在第12条第3款，在其他的情况下，通风和空调系统的第12条第3款的时限相应的应用程序。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果这样设备不是存在现有系统符合段1句子1，操作员必须升级在空调系统情况下在六个月相关的期限的失效内在第12部分段3的，在其他透气和空调系统情况下与期限的适当应用程序在第12部分段3。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果这样设备不是存在现有系统与段1句子1符合，操作员在六个月在第12部分段3在第12部分段3必须升级在空调系统情况下相关的期限的失效内，在其他透气和空调系统情况下以期限的适当应用程序。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果这种设备是根据第 1 段的句子 1 现有系统中不存在，该运算符必须升级的情况下空调系统的第 12 条第 12 条第 3 款中的时间限制第 3，在适当的应用程序与其他通风与空气调节系统的情况下段中有关时限届满的 6 个月内。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
