当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In residential buildings with no more than two flats where the proprietor was resident in one flat on February 1, 2002, the obligations in accordance with paragraphs 1 to 4 are only required to be fulfilled in the event of a change of proprietor after February 1, 2002.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In residential buildings with no more than two flats where the proprietor was resident in one flat on February 1, 2002, the obligations in accordance with paragraphs 1 to 4 are only required to be fulfilled in the event of a change of proprietor after February 1, 2002.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在住宅楼宇不超过两个单位,其中老板是居住在一个平放在2002年2月1日,只需要按照上文第1至4的义务2月1日之后要应验在所有人的改变的情况下, 2002
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在与不大于东主是常驻在2002年2月1日的一层舱内甲板的两层舱内甲板的居民住房,职责符合段1到4只要求被履行在东主情形下的变动在2002年2月1日以后。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在居民住房没有超过二层舱内甲板,东主是常驻在一层舱内甲板在2002年2月1日,与段1到4符合只要求职责被履行在东主情形下的变动在2002年2月1日以后。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在住宅楼宇不超过两个在东主那里居住在一个住宅单位于 2002 年 2 月 1 日,第 1 至 4 段规定义务只需应验,发生在 2002 年 2 月 1 日以后的东主变化时。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭