|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：You should send all electronic media adequately secured in a standard binder marked clearly on the outside ELECTRONIC REGULATORY SUBMISSION FOR ARCHIVE. CDs should be packaged carefully to ensure that they arrive in a usable condition. Particularly vulnerable are diskettes and CD jewel cases shipped in envelopes withou是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
You should send all electronic media adequately secured in a standard binder marked clearly on the outside ELECTRONIC REGULATORY SUBMISSION FOR ARCHIVE. CDs should be packaged carefully to ensure that they arrive in a usable condition. Particularly vulnerable are diskettes and CD jewel cases shipped in envelopes withou
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
你应该把所有的电子媒体中明确标明其内的电子监管意见书的存档标准的粘合剂充分地稳固。 CDS应仔细包装，以确保它们处于可使用状态到达。特别是脆弱的是软盘和CD盘盒中附带的信封无泡型防护材料或硬后盾。我们不建议使用瞬间型袋单独运送介质，因为它们可能无法提供足够的保护。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
您应该送在一种标准黏合剂充分地获取的所有电子媒介清楚地标记在外部电子管理提议为档案。 应该仔细地包装CDs保证他们在一个能用的情况到达。 特别脆弱的是在信封和CD的首饰盒运输的磁盘没有泡影类型防护材料或僵硬的依托。 因为他们可能不提供充分防护，我们不推荐对瞬间类型单独袋子的用途运输媒介。
|
|
2013-05-23 12:26:38
您应发送提供足够的保证外部的档案电子监管提交清晰地标记为标准活页夹中的所有电子媒体。CDs 应仔细包装，以确保他们到达处于可用状态。特别易受伤害的是软盘和 CD 珠宝箱运在信封无泡沫型防护材料或僵硬的支持。我们不建议使用翻倍类型袋单独以船舶媒体，因为他们可能无法提供足够的保护。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
