|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Repairs are performed at the lowest, authorized echelon of maintenance and as far forward as possible to enhance the tactical situation. The evacuation of equipment reduces combat and combat support strength. Evacuation to a higher echelon of maintenance is accomplished only after prescribed fault diagnosis and isolati是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Repairs are performed at the lowest, authorized echelon of maintenance and as far forward as possible to enhance the tactical situation. The evacuation of equipment reduces combat and combat support strength. Evacuation to a higher echelon of maintenance is accomplished only after prescribed fault diagnosis and isolati
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
维修以维护最低，授权梯队进行，并尽量向前尽可能提高战术态势。设备的撤离降低作战和作战支援力量。疏散到维护提出了更高梯队是完成后才规定的故障诊断和隔离已完成了在维修以前的梯队。每个梯队被授权执行较低的梯队修复操作。
|
|
2013-05-23 12:23:18
修理执行在最低，授权梯形编队维护和一样向前尽可能提高作战情况。设备的撤离减少作战和战役支持力量。对高阶梯的撤离维护在规定的故障诊断之后是成功的，并且隔离被完成了在早先梯形编队维护。每个梯形编队被批准进行更低的梯形编队修理操作。
|
|
2013-05-23 12:24:58
修理执行在最低，授权梯形编队维护和一样向前尽可能提高作战情况。 设备的搬空减少作战和战役支持力量。 搬空到高阶梯维护在被规定的故障诊断之后是成功的，并且隔离被完成了在早先梯形编队维护。 每个梯形编队被批准进行更低的梯形编队修理操作。
|
|
2013-05-23 12:26:38
维修是执行在最低、 授权维修的梯队和远向前尽可能提高战术情况。撤离的设备减少了打击和战斗的支持力量。撤离到较高的梯队的维护订明的故障诊断之后才来完成和在以前的维修梯队已完成隔离。每个梯队被授权执行较低的梯队修复操作。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
