|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Byronic Heroes, the proud, mysterious rebel figures of noble origin，refer to the men exemplified in the writings of Lord Byron. With fiery passions and unbending will, the heroes express the poet’s own ideal of freedom. These heroes rise against tyranny and injustice , but they are merely lonely fighters striking for p是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Byronic Heroes, the proud, mysterious rebel figures of noble origin，refer to the men exemplified in the writings of Lord Byron. With fiery passions and unbending will, the heroes express the poet’s own ideal of freedom. These heroes rise against tyranny and injustice , but they are merely lonely fighters striking for p
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
拜伦式英雄，贵族血统的高傲，神秘，反叛人物，是指体现在拜伦勋爵的著作的人。用火热的激情和不屈的意志，英雄表达了诗人自己的自由的理想。这些英雄们奋起反抗暴政和不公，但他们只是孤独的战士惊人的个人自由和个人主义的一些目的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
Byronic英雄，骄傲，神奇反叛图高尚的起源，提到人举例证明在拜伦勋爵文字。火热的激情和伸直的意志，英雄表达自由诗人的自己的理想。这些英雄起来反对暴政和不公道，但是他们是仅仅碰撞为个人自由和一些个人主义的目的偏僻的战斗机。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Byronic英雄，骄傲，神奇反叛图高尚的起源，提到在Byron阁下文字举例证明的人。 以火热的激情和伸直的意志，英雄表达自由诗人的自己的理想。 这些英雄起来反对暴政和不公道，但他们是仅仅碰撞为个人自由和一些个人主义的目的偏僻的战斗机。
|
|
2013-05-23 12:26:38
拜伦的英雄，崇高 origin，refer 为例的拜伦勋爵著作中的人的自豪、 神秘的反叛数字。火热的激情和坚定意志，英雄们表达的自由诗人的理想。这些英雄们起来反抗暴政和不公正待遇，但他们只是孤独战士醒目的为个人自由和一些个人主义的目的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
