|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Enlightenment on the whole, was an expression of struggle of the then progressive class of bourgeoisie against feudalism. The enlighteners fought against class inequality, stagnation, prejudices and other survivals of feudalism. They attempted to place all branches of science at the service of mankind by connecting是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Enlightenment on the whole, was an expression of struggle of the then progressive class of bourgeoisie against feudalism. The enlighteners fought against class inequality, stagnation, prejudices and other survivals of feudalism. They attempted to place all branches of science at the service of mankind by connecting
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
对整个启蒙运动，是当时先进阶级资产阶级反对封建主义的斗争的一种表现。启蒙反抗阶级不平等，停滞，偏见和封建主义的其他残余。他们试图把科学的所有分支在人类的服务通过与实际行动和人民的要求，连接它们。
|
|
2013-05-23 12:23:18
总体上，启示是中产阶级进步类的奋斗表示反对封建制度。enlighteners与类不平等、停滞、偏见和封建制度其他生存作战。他们试图安置科学所有分支为人类服务通过连接他们用人民的实际行为和要求。
|
|
2013-05-23 12:24:58
总体上，启示是中产阶级进步类的奋斗表示反对封建制度。 enlighteners与类不平等、停滞、偏见和封建制度其他生存作战。 他们试图安置科学所有分支在人类服务通过联络他们用人民的实际行为和要求。
|
|
2013-05-23 12:26:38
启示从整体上看，是斗争的资产阶级的一个表达式的然后逐步类反对封建制度。启蒙者作战类不平等、 停滞、 偏见和其他遗风的封建制度。他们试图通过连接他们的实际行动和人民的要求将所有部门的科学都放在服务于人类。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
