|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The term Renaissance originally indicated a revival of classical (Roman and Greek) arts and sciences after the dark ages of medieval obscurantism. Indeed, a great number of the works of classical authors were translated into English during the 16th century. The study and propagation of classical learning and art was ca是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The term Renaissance originally indicated a revival of classical (Roman and Greek) arts and sciences after the dark ages of medieval obscurantism. Indeed, a great number of the works of classical authors were translated into English during the 16th century. The study and propagation of classical learning and art was ca
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
术语复兴原本表示的经典（罗马和希腊）艺术和科学的黑暗时代的中世纪蒙昧主义后的复兴。的确，古典作家的作品大量在16世纪被翻译成英文。经典的学习和艺术的研究和传播被抬上了人文主义的进步思想家。他们举行了他们的主要兴趣不在教会（教会）的知识，但在人，这是说，复兴的最显著的想法是人文主义。他们密切关注他们的环境和行为，勇于争取的人从教会和宗教教条的暴政中解放（解放）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
期限新生在中世纪蒙昧主义以后的黑暗时期最初表明了古典(罗马和希腊)艺术和科学复兴。的确，在16世纪期间，古典作者很大数量的工作被翻译了成英语。古典学会和艺术的研究和传播由人道主义者的进步思想家坚持。
|
|
2013-05-23 12:24:58
期限新生在中世纪蒙昧主义以后的黑暗时期 (最初表明了) 古典罗马和希腊艺术和科学复兴。 的确，古典作者很大数量的工作被翻译了成英语在16世纪期间。 古典学会和艺术的研究和传播由人道主义者的进步思想家继续。 他们举行了他们的首要兴趣不在传教士 (教会) 知识，但在人，也就是说，新生的最重大的想法是人道主义。 他们给予密切注意对他们的环境和做和勇敢地战斗为人 (解放) 解放从教会和宗教教条的暴政。
|
|
2013-05-23 12:26:38
文艺复兴最初注明后黑暗的中世纪蒙昧主义时代的古典 (罗马和希腊） 的艺术和科学复兴的期限。事实上，在 16 世纪期间的大量的古典作家的作品被翻译成英文。经典学习和艺术的传播与研究被由进步思想家的人文主义者。他们举行了他们的首席不兴趣教会 (教会) 的知识，但人，即是说，文艺复兴时期的最重要思想是以人为本。他们密切注意他们的环境，这样的行为，并勇敢地争取 (解放) 解放的人从教会和宗教教条的暴政。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
