|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Provide cross references for all sections taken to the drawing where the sections are shown. Provide a table of expected displacements as predicted by the FEM so the actual displacement measured during construction can be monitored. The locations of the FEM predictions and the locations of the measurements must match是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Provide cross references for all sections taken to the drawing where the sections are shown. Provide a table of expected displacements as predicted by the FEM so the actual displacement measured during construction can be monitored. The locations of the FEM predictions and the locations of the measurements must match
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
为拍摄到的部分会显示在图形中所有章节的交叉引用。提供作为预测的FEM所以在施工期间测得的实际位移可以被监视预期位移的表。测量的有限元预测和地点的位置必须相匹配。
|
|
2013-05-23 12:23:18
为所有部分提供参照被采取对部分显示的图画。提供期望的位移桌如预言由FEM，因此在建筑时被测量的实际位移可以被监测。FEM预言的地点和测量的地点必须配比。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为所有部分提供相互参照被采取对图画，部分显示。 提供期望的位移桌如由FEM预言，因此在建筑期间被测量的实际位移可以被监测。 FEM预言的地点和测量的地点必须配比。
|
|
2013-05-23 12:26:38
为所有科室采取到绘图位置显示部分的交叉引用。提供的预期位移作为预测的有限元分析的表，因此可以监视期间施工测量的实际位移。有限元法预测的位置和测量的位置必须匹配。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
