|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：4. The GS HIV-2 EIA detects circulating antibodies to HIV-2 and thus is useful in evaluating patients with signs or symptoms of AIDS, and in establishing prior infection with HIV-2. Clinical studies continue to clarify and refine the interpretation and medical significance of the presence of antibodies to HIV-2.8 Repea是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
4. The GS HIV-2 EIA detects circulating antibodies to HIV-2 and thus is useful in evaluating patients with signs or symptoms of AIDS, and in establishing prior infection with HIV-2. Clinical studies continue to clarify and refine the interpretation and medical significance of the presence of antibodies to HIV-2.8 Repea
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
4。在GS HIV-2 EIA检测循环抗体对HIV-2，因而在评估患者的体征或艾滋病症状有用，并且在建立之前感染HIV-2。临床研究继续澄清和完善HIV抗体 - 2.8多次反应的标本存在的解释和医学意义必须由ADDI¬际，更具体的，或补充试验进行调查。谁是证实了额外的，更具体的测试，如免疫印迹或放射免疫沉淀有抗体，HIV-2的人，被推定为感染了该病毒，并适当的辅导及医疗评估应提供。这种评估应该考虑测试的抗体对HIV-2一个impor¬TANT一部分，应包括确认在刚刚绘制的样本测试结果。
|
|
2013-05-23 12:23:18
4.\tGS HIV-2 EIA查出流通的抗体对HIV-2和因而是有用的在有艾滋病的标志或症状的评估的病人和在建立与HIV-2的预先的传染。临床研究继续澄清，并且必须由addi¬tional，更加具体或者更加补充的测试一再调查提炼抗体出现的解释和医疗意义对HIV-2.8易反应的标本。
|
|
2013-05-23 12:24:58
4. GS HIV-2 EIA查出流通的抗体对HIV-2和因而是有用的在有爱滋病标志或症状的评估的病人和在建立预先的传染与HIV-2。 临床研究继续澄清，并且必须由addi¬tional，更加具体或者更加补充的测试一再调查提炼抗体出现的解释和医疗意义对HIV-2.8易反应的标本。 通过另外，更加具体测试证实有抗体对HIV-2，例如immunoblot或radioimmuno降雨雪的人，被假定感染病毒和合适建议和医疗评估应该提供。 在一个新鲜被画的样品应该认为这样评估测试的一个impor¬tant部分对于抗体对HIV-2，并且应该包括测试结果的确认。
|
|
2013-05-23 12:26:38
4.GS 艾滋病毒 2 环评检测艾滋病毒 2 循环抗体，因而在迹象或症状的艾滋病患者的评估和建立事先感染艾滋病毒 2 很有用。临床研究继续澄清和改进的解释及抗体的艾滋病毒-2.8 反复无功标本必须由 addi¬tional，更具体，或补充测试调查存在的医学意义。证实通过更多、 更具体的测试，如免疫印迹法或放射免疫沉淀、 到艾滋病毒-2 抗体的人推定为受病毒感染，并应提供适当的咨询和医疗评估。这种评价应考虑到艾滋病毒-2 抗体测试的 impor¬tant 部分，应包括在刚绘制的样品的测试结果的确认。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
