|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Specimens that are repeatedly reactive by the GS HIV-2 EIA and are found to be positive by additional, more specific or supplemental testing for HIV-2 but negative or indeterminate (lacking glycoprotein reactivity) for HIV-1 are considered to be specific for antibodies to HIV-2. Specimens that are repeatedly reactive b是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Specimens that are repeatedly reactive by the GS HIV-2 EIA and are found to be positive by additional, more specific or supplemental testing for HIV-2 but negative or indeterminate (lacking glycoprotein reactivity) for HIV-1 are considered to be specific for antibodies to HIV-2. Specimens that are repeatedly reactive b
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
标本是由GS HIV-2 EIA多次反应，并发现更多的，更具体的或补充测试HIV-2阴性或不确定的（缺乏糖蛋白反应性）的HIV-1为正被认为是特异性的抗体对HIV-2。标本是由GS HIV-2 EIA多次反应，并发现是阴性或不确定所附加的，更具体的或燮¬plemental测试对于HIV-2阳性，但对于HIV-1的CONSID¬那些ered为阳性抗体HIV-1。
|
|
2013-05-23 12:23:18
由GS HIV-2 EIA一再是易反应的和由另外， HIV-2的更加具体或补充测试，但是消极或者不确定发现正面的标本(缺乏糖蛋白反应性) HIV-1的认为具体的为抗体对HIV-2。
|
|
2013-05-23 12:24:58
由GS HIV-2 EIA一再是易反应的和是由另外发现的正面的，更加具体或更加补充测试对于HIV-2，但消极或不确定的缺乏的 (糖蛋白反应性为) HIV-1的标本认为具体的为抗体对HIV-2。 由GS HIV-2 EIA一再是易反应的和是由另外发现的消极或不确定的，更加具体或sup¬plemental测试对于HIV-2，但正面为HIV-1的标本是consid¬ered是正面的为抗体对HIV-1。
|
|
2013-05-23 12:26:38
标本，屡次无功的 GS 艾滋病毒-2 环境影响评估，发现更多、 更具体或补充检测艾滋病毒 2 所积极但不利或不确定 (缺乏糖蛋白反应性) 为艾滋病毒 1 被认为是特定的抗体到艾滋病毒-2。标本是由 GS 艾滋病毒 2 环评反复无功，都发现不利或不确定的额外的更多特定或测试艾滋病毒 2 但阳性艾滋病毒-1 sup¬plemental consid¬ered，也将为 1 艾滋病毒抗体阳性。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
