|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：der this contract buyer and seller should observe other special rules as well as the terms of FOB.Some clause require that Sell co who is the seller should make all shipping arrangements,pay the carrier and the insurance premium.That means Sell co shall afford cost,insurance and freight,which is the only difference bet是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
der this contract buyer and seller should observe other special rules as well as the terms of FOB.Some clause require that Sell co who is the seller should make all shipping arrangements,pay the carrier and the insurance premium.That means Sell co shall afford cost,insurance and freight,which is the only difference bet
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
DER本合同买方和卖方应遵守其他特殊规则以及fob.some条款的条款规定销售合作谁是卖方应使所有运输安排，交承运人和保险premium.that意味着销售合作应负担的成本，保险和运费，也就是FOB和cif.fob之间的唯一区别是国际贸易条款，名为\“自由在船上\'。卖方的唯一责任是将货物装上船舶的abord和支付所有费用到点在货物越过船舷\的rail.while到岸价需求卖家安排并支付运输和在特定trade.through这些上面我们所提供的货物的保险水平的合同可以很容易地发现，该合同如下到岸价其实。
|
|
2013-05-23 12:23:18
der
|
|
2013-05-23 12:24:58
der这位合同买家和卖主应该观察其他特殊规定以及FOB.Some条目的期限要求是卖主的出售co应该做所有运输安排，支付载体和保险费。手段出售co将买得起费用、保险和货物，是在FOB和CIF.FOB之间的唯一的区别是命名\ ‘离岸价格\’的国际贸易期限。卖主的唯一的义务在abord船装载物品并且支付所有充电由点决定，物品通过船\ ‘s路轨。当CIF需求卖主安排并且支付运送契约和在特殊贸易提供物品保险的时的水平。通过这些上述我们可以容易地发现合同实际上跟随CIF。
|
|
2013-05-23 12:26:38
der 这个合同买方和卖方应遵守其他特别的规则，以及的 FOB 条款。一些条款需要卖出 co 是卖方应使所有的运输安排、 支付承运人和保险费。这意味着销售公司应负担成本、 保险费加运费，FOB 和 CIF 的唯一区别是。FOB 是国际贸易术语命名为 \'free 的 board\'。卖方的唯一义务是在船上的船载货物装船和支付所有费用到哪里，在货物越过 ship\ 铁路点。同时 CIF 需求卖方安排并支付运输合同和货物的特定贸易中提供的保险的水平。通过这些上面我们可以轻松地找出合同事实上跟随到岸价格。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
