|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： Birds Eye pioneered frozen foods with a product quality higher than people were used to in processed food and with a personality that combined efficiency, hygiene, confidence, and completeness. Birds Eye added values beyond the physical and func-tional ones that contributed to a clear and likeable personality for the 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Birds Eye pioneered frozen foods with a product quality higher than people were used to in processed food and with a personality that combined efficiency, hygiene, confidence, and completeness. Birds Eye added values beyond the physical and func-tional ones that contributed to a clear and likeable personality for the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
鸟眼首创冷冻食品用产品质量高于人在加工食品与个性相结合的效率，卫生，信心和完整性使用。鸟眼附加价值超出了物理和功能性那些促成了清晰和可爱的个性的品牌。
|
|
2013-05-23 12:23:18
鸟高于人们用于在被处理的食物和与合成效率、卫生学、信心和完整性的个性注视与产品质量的作早期工作在的冷冻食品。鸟注视在造成品牌的一种清楚和可爱的个性的物理和功能部分之外的净增值。
|
|
2013-05-23 12:24:58
鸟眼睛作早期工作在的冷冻食品以产品质量更加高于人用了对在被处理的食物和以合成效率、卫生学、信心和完整性的个性。 鸟注视净增值在对一种清楚和可爱的个性贡献为品牌的物理和功能部分之外。
|
|
2013-05-23 12:26:38
鸟眼的先驱冷冻食品与高于人们都习惯于在加工食品中的产品质量和组合效率、 生、 信心和完整性是一种个性。鸟眼已添加的值超出物理和器质性明确和讨人喜欢的个性品牌作出了贡献的人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
鸟眼睛以比人在加工食品中习惯的更高的一种的产品特性开拓速冻食品和具结合效率，卫生保健，信心，完全的个性。鸟注视在为品牌为清楚和令人喜爱的个性撰稿的物质和实用之外的净增值。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
