求翻译：One of the most persistent threats to a thriving literary tradition is the fact that for most people, watching and listening are more pleasurable than reading是什么意思？