|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In his whole writing career James was concerned with “point of view” which is at the center of his aesthetic of the novel. The author should avoid artificial omniscience as much as possible.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In his whole writing career James was concerned with “point of view” which is at the center of his aesthetic of the novel. The author should avoid artificial omniscience as much as possible.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在他的整个创作生涯詹姆斯被关注“的观点”，这是在他的小说美学的中心。笔者应避免人工无所不知尽可能。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在他的整个文字事业詹姆斯牵涉到“观点”哪些是在他的中心审美小说。作者应该尽量避免人为无所不知。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在他的整体文字事业詹姆斯牵涉到“观点”哪些是在他的中心审美小说。 作者应该尽量避免人为无所不知。
|
|
2013-05-23 12:26:38
詹姆斯在他整个写作生涯"的观点"，是在他的小说的审美的中心与有关。作者应避免人工无所不知尽可能多。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
