|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：While the leading chains owned and operated their individual health clubs, a number of franchise chains had been established, several of them international. For example, Kieser Training, a Swiss-based company with 120 franchised outlets worldwide, was seeking franchisees in the UK. For a 400-600 square metre facility, 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
While the leading chains owned and operated their individual health clubs, a number of franchise chains had been established, several of them international. For example, Kieser Training, a Swiss-based company with 120 franchised outlets worldwide, was seeking franchisees in the UK. For a 400-600 square metre facility,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
而领先的连锁拥有和经营他们的个人健康俱乐部，一些专营连锁店已经成立，其中几个国际。例如，kieser培训，一个瑞士的公司，拥有120间特许经营店铺，正寻求在英国的特许经销商。为400-600平方米的工厂，投资成本估计为大约40万英镑。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当主导的链子拥有了并且操作了他们各自的健身俱乐部时，一定数量的特权束缚建立了，他们国际。例如， Kieser训练，与120个特许经营场所的一家基于瑞士的公司全世界，在英国寻找特许经营者。对于400-600平方米设施，投资成本在400,000英镑前后估计。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当主导的链子拥有了并且操作了他们各自的健身俱乐部时，一定数量的特权束缚建立了，他们国际。 例如， Kieser训练，一家基于瑞士的公司与120个特许经营场所全世界，在英国寻找特许经营者。 为400-600方形的米设施，投资成本在400,000英镑前后估计。
|
|
2013-05-23 12:26:38
虽然著名连锁企业拥有和经营他们的个人健康俱乐部，专营权成立了链，其中国际几个数目。例如，Kieser 培训、 120 专营零售商全球范围内，设在瑞士的公司正在寻求加盟商在英国。400-600 平方米设施，大约 400，000英镑估计是投资成本。
|
|
2013-05-23 12:28:18
当主要连锁拥有和操纵他们的单独健康俱乐部时，一些特权连锁被安置了，一些他们国际性组织。例如， Kieser 培训，有全世界 120 个被特许的出口的一家基于瑞士人的公司，在英国在寻求特许经营人。对 400-600 平方米的设施，投资费用在大约 400,000 处被估计？?.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
