|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：provided that the sources of energy dissipation are explicitly identified and quantified and the capability of the structure to exploit them through appropriate detailing is demonstrated.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
provided that the sources of energy dissipation are explicitly identified and quantified and the capability of the structure to exploit them through appropriate detailing is demonstrated.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
前提是能量耗散的来源被明确确定和量化和结构的详细描述被证实的能力，通过适当的利用它们。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在能源散逸明白地被辨认条件下和定量和结构的能力通过适当详述利用他们被展示。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在能源散逸明确地被辨认条件下和定量和结构的能力通过适当详述利用他们被展示。
|
|
2013-05-23 12:26:38
提供了显式确定和量化的能量耗散的来源和结构的能力，利用它们通过适当详述证明。
|
|
2013-05-23 12:28:18
只要能量耗散的来源直率地被标识和定量和剥削他们的结构的能力至适当详细说明被演示。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
