|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To be enjoyed, a view must be related to people and to those areas and spaces used by them. We must be sure, however, that the use and the view are compatible. A scene of great activity, or excitement, for instance, should hardly be introduced visually into an area of quiet repose. How could the pupil concentrate in a 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To be enjoyed, a view must be related to people and to those areas and spaces used by them. We must be sure, however, that the use and the view are compatible. A scene of great activity, or excitement, for instance, should hardly be introduced visually into an area of quiet repose. How could the pupil concentrate in a
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
用来享受的，一个观点必须与人民和他们所使用的领域和空间。我们必须确保，但是，使用和视图是兼容的。伟大的活动，或兴奋的场景，例如，应该很难直观地引入到安静的休息区域。怎么可能瞳孔集中在面对球公园或河流锁定其口哨声，钟声，喊看门人，并使劲拖船及牵引教室？
|
|
2013-05-23 12:23:18
将被享用，看法必须与人和与他们和空间有关使用的那些区域。然而，我们一定是肯定的用途和看法是适合的。应该视觉上几乎不介绍巨大活动场面或者兴奋，例如，入安静的歇息区域。学生怎么能在面对一个棒球场或一把河锁有它的口哨的，响铃，呼喊的看门人和劳损猛拉和拖曳的教室集中？
|
|
2013-05-23 12:24:58
将被享用，看法必须与人和与他们和空间有关使用的那些区域。 然而，我们一定是肯定的用途和看法是兼容的。 应该视觉上几乎不介绍巨大活动场面或者兴奋，例如，入安静的歇息区域。 学生怎么能集中在面对一个棒球场或一把河锁与它的口哨，响铃，呼喊的看门人和劳损猛拉的教室并且拖曳？
|
|
2013-05-23 12:26:38
来享受的必须向人民和这些地区和他们所使用的空间相关的视图。然而，我们必须确保，使用和视图都兼容。现场的伟大的活动或兴奋，例如，应该几乎不将引入视觉上安静恬静的一个领域。学生如何能集中在面临一个球公园或与口哨声、 钟声、 喊看门人，和劳损拖船和牵引的河锁的教室里呢？
|
|
2013-05-23 12:28:18
被享受，一个见解必须与人相关和到那些地区和留间隔使用通过他们。我们必须是一定的，然而，使用和见解是兼容的。大的活跃，或兴奋的一个场景，例如，不应该到面积安静的重新姿态中直观上被介绍。如何学生在其哨子，铃铛面对一个球公园或一把河锁，呼喊看门人，滥用苦干和拖的一间教室集中？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
