|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：May I have your flight information so I can ask my housekeeper to meet you at the condo? Do you have a mobile phone with you so that you can make call in Hawaii? If so, you may call my housekeeper after you picked up your luggage, this will probably cut down on waiting time for both of you.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
May I have your flight information so I can ask my housekeeper to meet you at the condo? Do you have a mobile phone with you so that you can make call in Hawaii? If so, you may call my housekeeper after you picked up your luggage, this will probably cut down on waiting time for both of you.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
可我有你的航班信息，所以我可以问我的管家，以满足你的公寓？你有一个移动电话与你，让你可以拨打电话在夏威夷？如果是的话，你可以叫我的管家你拿起后，你的行李，这可能会减少等待时间，你们俩。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我可以有您的飞行信息，因此我可以要求我的管家在公寓房遇见您？您是否有有您的一个手机，以便您能打电话在夏威夷？如果那样，您可以告诉我的管家，在您拾起您的行李后，这大概将减少你们俩的等待时间。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我可以有您的飞行信息，因此我可以要求我的管家遇见您在公寓房？ 您是否有移动电话与您，以便您在夏威夷能打电话？ 如果那样，您可以告诉我的管家，在您拾起您的行李之后，这大概将减少等待时间为你们俩。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所以我可以问问我的管家，见到你在公寓，可能有你的航班信息吗？你们移动电话与您以便您可以调用在夏威夷吗？如果这样，你可以叫我的管家之后你拿你的行李，这将可能削减上你们两个的轮候时间。
|
|
2013-05-23 12:28:18
5 月我有你的飞行信息所以我可以请我的女管家在公寓大厦会见你？你跟你一起有一部手机，以便你可以在夏威夷拨打电话？要是这样的话，你你捡起你的行李后可能打电话给我的女管家，这也许将削减等侯时间以得到你们俩人。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
